SULUK RENGU ANGUNGUN

SULUK RENGU ANGUNGUN

Toto Endargo

Ini suluk ke tiga yang saya upload, ada lirik atau cakepan dan juga audionya.

Suluk adalah tembang pengantar sebuah peristiwa dari sebuah kisah yang disajikan oleh sang dalang wayang kulit.

Suluk Rengu Angungun adalah pengantar untuk suasana hati yang marah (rengu) dan juga tertegun (angungun), ada rasa heran dengan keadaan yang terjadi.

Semoga berkenan!

SULUK RENGU ANGUNGUN

(Ki Timbul Hadi Prayitno)

Dada muntab lir kenetab

Netra kocak ngondar-andir

Oo.. oo..

Sumengka jaja bang mawinga-winga

Gedrug-gedrug siti, bantala bentar

Ooo..ono

Oooo

Mangu-manguwung wang-wang winangun

Winangun kang lagi amangeni

Oo.. anengani ana ing nala

Ooo… oo no

Ooo

Bima sunyanggang kara

Sudibya sawara-wara

Umbal-umbul gada nira

Umbal-umbul gada nira pitung kati

Ooo

Trah gumeter sedeng Bima nyaur punagi

Nebak dada, nusuk ludira

Netepana perang ila-ila

Ooo …

 *)

Dada bengkah seperti terpukul

Bola mata bergerak mondar-mandir, ke kanan-kiri

Seketika dada marah tak terkendali

Kaki menghentak-hentak tanah, bumi bergetar

Ooo ..

Termangu-mangu tampak terbentuk

Terbentuk di diri yang sedang tertegun

Ooo mengusik di dalam hati

Oo …  

Ooo…

Bima terkenal sendiri

Sakti digdaya dimana-mana

Melambung-lambungkan gadanya

Melambung-lambungkan gadanya yang beratnya 7 kati (4,55 kg)

Ooo ..

Orang-orang gemetar, saat Bima mau melunasi janjinya

Memukul dada, menikam darah

Memenuhi janjinya dalam perang yang penuh sumpah.

*)terjemahan bebas

Klik menuju ke : SULUK RENGU ANGUNGUN