Dhandhanggula
Slendro Patet 9
MACAPAT
Macapat adalah hal yang tak terpisahkan dari budaya
Indonesia,
Sastra dalam bentuk geguritan atau puisi Jawa.
Di tembangkan dengan nada dan irama yang baku namun bervariasi
Semoga bermanfaat!
Sekar Macapat Dhandhanggula Laras Slendro Patet 9
Pamedharing wasitaning ati
Cumantaka aniru pujangga
Dahat mudha ing batine
Nanging kedah ginunggung
Dhatan wruh yen akeh ngesemi
Ameksa angrumpaka
Basa kang kalantur
Tutur kang katula-tula
Tinalaten rinuruh kalawan ririh
Mrih padhanging sasmita
Terjemahan bebas:
Terbukanya bisikan hati
Terlalu berani meniru pujangga
Masih belia di batinnya
Tetapi minta, harus disanjung
Tidak tahu bahwa banyak yang tersenyum mengejek
Nekad mencipta
Bahasa yang ngelantur
Kata yang tersia-sia
Harus telaten membimbingnya dengan sabar
Agar terang cara berpikirnya
Terjemahan bebas:
Terbukanya bisikan hati
Terlalu berani meniru pujangga
Masih belia di batinnya
Tetapi minta, harus disanjung
Tidak tahu bahwa banyak yang tersenyum mengejek
Nekad mencipta
Bahasa yang ngelantur
Kata yang tersia-sia
Harus telaten membimbingnya dengan sabar
Agar terang cara berpikirnya
Klik menuju ke: Sekar Macapat Dandanggula Laras Slendro Patet 9
Tidak ada komentar:
Posting Komentar